Text Layout in Apps on AVA Remote Appears Crowded or Cut Short

Problem

Text in an app on the AVA Remote appears crowded, truncated, or otherwise laid out badly.

Examples here are from an App app on AVA Remote. Left is set to the largest font size, and right to the smallest.

Outcome

An app with poorly-laid out or unreadable text now looks better and is much more usable.

Quick Steps

Go to the System Settings by swiping down from the top once to open the menu, and again to expand the menu
Tap the gear icon
Scroll down till you see Display
Tap Display
Tap Advanced
Tap Font Size
Select the size you wish and then swipe the screen up to exit

ezgif.com-gif-maker__5_.gif